小切手のプレゼント:Checks Presented – 9月 11th, 2010

 

ローカル情報誌は右も左もわからない土地では、心強い味方。

生活の友です。

ここモントレ—に来てからも

道でお店で、見かければいつもいただく情報誌。

特に学校がお休みの週末は

どんなイベントがあるのか探すのがとっても楽しみ♪

 

今朝もページをパラパラとめくっていると

知っている顔が!

IMG_9744 CEDAR

“Adrianne Jonson of Artisana Gallery (right) presented

a check to head librarian Lisa Maddalena

in the amount of $1603.30.

The check represented proceeds

from the Fine Arts Fair spearheaded

by Jonson and held in June.”

—September 3, 2010 CEDAR STREET Times—

 

「アーティサナ・ギャラリーのエイドリアン・ジョンソン(右)は

図書館員リサ・マッダレイナに

総額$1603.30の小切手を贈りました。

この小切手は

6月にジョンソンが開催した

ファイン・アーツ・フェアの収益金でした。」

—2010年9月3日 シダー・ストリート・タイムズ—

 

これは6月に参加した

“PACIFIC GROVE FINE ARTS & CRAFTS FESTIVAL”

『パシフィックグローブ・アート&クラフト・フェスティバル』

の売り上げ金の一部を図書館に寄付したと言う記事です。

 

ということは、私も少額でしたが寄付することができました。

なんて素敵な企画!

このイベントの主催者Adrianneに感謝です。

 

 

日々の生活の中で少しずつ覚えていく英語を書いたブログです。

こちら↓↓↓もどうぞ。

Cerulean Sky from Monterey

 

にほんブログ村 ハンドメイドブログ カリグラフィーへ にほんブログ村

 

Tags:

0 Comments

Leave a Reply

Leave a Reply

or chancel



Ads by Sitemix